图·文 | 斯文蛊惑仔 编辑 | 叢林
＊版权归作者和叢林 BUSH DEFINITION 所有，引用请注明出处。
design/孤单的小青蛙
@叢林_BushDefinition ： 2011德国闪电电影节【成都站】来啦！11月12日-13日 周六、周日晚7点，地点：上上生活馆，将近40部德国艺术家们新近创作的短片电影作品等你来看，还会有重磅海外嘉宾到场交流。活动详情：http://t.cn/SZSgaQ。
闪电影节成都站承办方——叢林的负责人Lady Midnight在致欢迎辞。自今年初开始，叢林就一直积极与重庆器空间艺术中心协商，希望能够承办影节的成都站，让成都朋友们能够分享到更多更好玩的独立影像作品，今天终于如愿以偿。
“混沌电影团体”的创始人——Karsten Weber先生正通过德国图宾根大学传媒系在读博士——胡琴小姐的翻译，简要介绍影节的历史，并表达他能够实现与成都观众的分享有多么高兴！
来自英国的多媒体艺术家——Lepke B 正在准备给大家带来一些怪头怪脑的欢乐！
Lepke B正在神秘兮兮地戴着防火头套展示他的声音现场作品“1922”···
Karsten正在就一部用胶片拍摄的短片向观众展示电影胶片实物，相信在座的很多观众也是第一次这么近地接触到这么多规格的电影胶片。
正在放映当晚令很多观众动容的影片《你和我》。这部胶片电影是导演把从父母抽屉里翻出的老胶片剪辑而成，胶片内容是导演的父亲自年轻时记录拍摄的妻子日常生活。影片中的导演的母亲随着时间慢慢变老，但那些泛黄的胶片里却充满无限的爱意。
13部短片作品放映结束了，Karsten正期待和成都朋友们的分享交流。 有观众问道：关于影片形式与内容哪个重要的提问。Karsten说:这问题太复杂。 也有朋友问，德国文艺长片在德国的市场的生存状况是否如中国这么艰难。Karsten回答说:对观众欣赏水平要求较高的文艺片进影院也蛮难，但大城市有政府资助的艺术院线存在。相对另类的片子也在寻求放映渠道。面对好莱坞的冲击，德国电影人也在努力保持自己的风格。当然，也有电影人试图冲破传统。但中国电影在德国仍然以香港影片的形象存于人心。大陆的片子能进德国院线的极少。 谈及做德国闪电电影节的初衷，Karsten说首先是他们热爱电影，另外能够通过电影拍摄传递时间的变化也是十分有意思和有意义的一件事。文化有多种可能性，电影节希望呈现并反馈，因此团体去年设法找到一些赞助，邀请了一些中国的独立导演到德国去交流。
photo/Lady Midnight
我们不能忽略整晚守在设备前默默工作的，不来梅地下文化俱乐部A.K.A.S.的创始人——Martina Stache女士，正因为她的耐心和细致，让活动得以运转顺畅。