05/14/2011 Sat 15:00-17:00
DaXiang Bar (60 FangQing St., Gaoxing District, Chengdu)
影片简介 Plot
83min | 2010
一个从火星来的青年到了北京，学起了做北漂
但是情况变得相当糟糕，因为他有逻辑，所以困惑如泥潭。
A young, coming from Mars, arrived Beijing, lived with a fugitive life . But the circs is getting worse and worse. He fells he was in baffle for having logic.
导演简介 About Director
薛鉴羌
出生于80年代，是当下极为个人化的前卫独立电影导演。 16岁开始打工，混迹于各个城市，从事过打铁、洗车、理发师等多种工作。 除了有漫长的写诗经历、动画经历、并以本能且疯狂的方式创作了纪录片： 《三只小动物》《火星综合症》《我年轻时也打老虎》《一次等于没有》等 小说作品《蛇形城》《海狸虚空》。 剧情电影《残废科幻》《猪离开了它的外套》《这里没有剩下的回忆了》等 薛鉴羌的电影对多愁善感的抒情极为克制， 电影内容凌厉切换于现实纪录、幻像、心理、精神异质之间 既充满形式化又有极为粗糙的当下中国生活的真实景观段落； 手段丰富，风格糅杂，实验电影和风格化叙事之间平衡游戏。 作者认为：“人的每一个想法都有意义”“一切电影均在讲述个人哲学”。 在作品中探讨过的主题如“本能”“感觉”“鬼魂”“理性局限”“人性和神性”等 在创作作品的同时，也创造了大量个人电影理论，以此标记个人创作认知范围。 如“污点美学”“碎片美学”“暧昧美学” “阴间电影”“超不现实主义”“混合现实主义” “作者真实电影”“间接电影”（拍摄方式） ■经历：1984 出生于中国山西 中学辍学后外出打工，从事过洗车、理发、电脑维修、动画设计等工作。 有诗、纪录片、剧情片、实验影像、动画、小说、油画、电子乐等作品 ■观念：就纪录片作品提出“污点美学”的概念以形容制作粗糙的具有思想自我反省精神的电影 “超不现实主义”则是不分记录剧情、可写实、可实验的混合电影方式。 强调电影节是另外一种催眠，电影应该抛弃电影节标准获得完全的自由。 ■出道：早期纪录片作品里充斥着粗糙的噪点画质、即兴拍摄、对被拍摄的戏谑 处女记录长片《火星综合症》是一部夜间即兴拍摄的直觉式充斥暴力的诗性纪录片作品，其中拍摄了一名自称为火星来客的人；在放映后遭到部分观众的谴责和一部分人的辱 骂；《火星综合症》获北京纪录片交流周优秀奖，颁奖现场导演大骂现场观众和导演，以此诞生第二部纪录片电影《我年轻时也打老虎》，这部片子的内容大概是：在纪录片作者 获奖后，导演去试着和获奖作者表达相反的意见“你的纪录片不好”，以此观察他们的反应
Xue Jianqiang was born in Shan Xi Provence in 1984. His documentary works include < Three Small Animals 2007\2009\2011>, < I beat tiger when I was young>,< Martian Syndrome>,<1=0>. His experimental short films include <Lie Wilderness>,<There is no memories left. I have recorded everything>, <Buns>. 2010 <Martian Syndrome> DOCchina7, Outstanding Documentary Award 2011 <Deformity Sci-fi> Chongqing Independent Film and Video Festival, ‘ZHONGRENSHICHAI’ session Audience Favorite Award
个人网站website: www.xuejianqiang.com
导演阐述 Author Expatiate
一堵墙内外的对话、两个世界、五个人的金木水火土。 798、环铁、酒厂、宋庄、草场地；有些人生来就和这些地方有关系。 私人世界、情感、自虐、暴力、色情、同性恋、绝望、混乱、电影、强迫症、英雄和孤独主义。 Dialogue between two sides of a wall, Two worlds, Gold, wood, Water, Fire, earth of five people. 798, annulus subway, vintage factory, grass ground; Some people natively have some relation with these place. The private world,Emotions,Self-torture,ViolencePornography HomosexualityDespairMess,Movies,Obsessive-compulsive disorder, Heroism,Loneliness.
展映获奖 Screenings&Awards
2009-2010【纪录长片】火星综合症 Documentary Martian Syndrome 83min 2010北京第七屆記錄片交流周 DOCchina7優秀記錄片獎DOCchina7 Outstanding Documentary Award 2010成都DOCchina7巡展 2010猜火車 第一屆青年獨立電影展 1 th Beijing “New Youth” Film Festival 2010北京 大聲展 北京站/上海站 Get It Louder 2010寻找航标：2010海上影展暨论坛 2010第四届重庆映画交流展 2010南京第七届独立电影 年度十佳纪录片 CIFF 2010伊比利亚西班牙电影交流展 2011 5th云之南影像展 Yunnan Multi Culture Visual Festival (YUNFEST) 2010北京 大聲展 北京站/上海站 2011美国哈佛大学放映 2012伦敦西敏寺大学 放映University of westminster 2010美国圣地牙哥加州大学收藏（University of California, San Diego，简称UCSD 2012美国密歇根大学中国研究中心收藏The Center for Chinese Studies of the University of Michigan